L’un, Joseph Dirand, est architecte, il vient de construire ses deux premiers hôtels au Mexique, l’Habita à Monterrey et le Distrito Capital à Mexico. L’autre, Adrien, est photographe. Histoire d’un dialogue par arts interposés où l’on retrouve l’image décisive du père, Jacques.